Coordinating Multi-Sensor Timing with Orin NX